DULL-COLORED POP

2008/04/25

谷演出ミュージカル『Little Women ~若草物語~』、GWに上演!

自ら「ミュージカル嫌い」を公言するDULL-COLORED POP主宰・谷賢一がミュージカルの翻訳と演出を担当します。5/1(木)~5/6(火)、アイピット目白にて上演です。

演目は、2005年に初演されたブロードウェイ・ミュージカル『Little Women ~若草物語~』。本邦初公演です。谷は演出の他に翻訳も担当してます。以前、『プルーフ/証明』にて肩の凝らない現代的な翻訳の力を見せた谷賢一が、再度取り組む翻訳劇。ミュージカル通を唸らせるほど曲の評価が高く、CD聴いてるだけで泣けてきます。

今回はダブルキャスト演出になっていて、2パターンの演出変えをしています。
・はちみつ組…ミュージカルらしさ全開、派手で元気で勢いのある演出
・ダージリン組…ちょっと大人に落ち着いた、しっとり観れるミュージカル
ちょっとお得なリピーター割引もご用意していますので、お時間の許す方は両バージョンご覧下さいませ。


★JMSミュージカル『Little Women ~若草物語~』

タイムテーブル:
5/1(木) 19:00~はちみつ
5/2(金) 19:00~ダージリン
5/3(土) 13:30~はちみつ/18:00~ダージリン
5/4(日) 13:30~ダージリン/18:00~はちみつ
5/5(月) 13:30~ダージリン/18:00~はちみつ
5/6(火) 13:00~はちみつ/17:00~ダージリン
(全10回)

会場:
アイピット目白
(JR山手線目白駅より徒歩10分)


チケット:
前売3000円/当日3500円
☆リピーター割引:半券提示で500円OFF
☆勝手に学割:「学割のない公演は許せない」という谷賢一の個人的な信条のもと、勝手に学割をやります。大学生500円・高校生以下1000円引きです。下記のURLかメールでご予約頂き、「学割希望」とお書き添え下さい。終演後、ロビーにて谷が手渡しでキャッシュバックします。


ご予約:
☆メールで予約: nobeernolife あっとまーく wm.pdx.ne.jp まで、ご氏名・日時・枚数・割引の有無をご連絡下さい。
☆ウェブで予約: 下記URLから予約すると、そのまま谷扱いになります。こちらもどうぞ。割引希望の場合はメッセージ欄にその旨お書き添え下さい。
http://481engine.com/rsrv/webform.php?s=wdrjb4dx3xdkvoog

~~~

自ら「ミュージカル嫌い」を公言している谷が、あえて挑むミュージカル公演です。ただでさえ不慣れな土地での戦いなのに、勢いあまってダブルキャスト&演出換えまでやっており、貪欲過ぎて寿命が縮む思いです。

歌がいい、曲がいいのは当たり前なので、どこまで芝居をよくできるかが勝負どころだと思っています。出演者のほとんどが音大出/芸大出だったり、歌の先生やってたりする上、歌唱指導に実にいい先生がついているため、歌のところはオールOK。「どこまで芝居で魅せられるか」「ミュージカルの台本で演技がイイってのは可能なのか」、そこと格闘しています。

稽古も大詰め。ゴールデンウィークに海外に行ったり温泉に行ったりできない人は、みんな観に来て下さい。

2008/04/15

谷脚本提供の4x1h オーディション開催

主宰・谷が脚本提供をする演劇ユニット「4x1h」が、出演者募集ワークショップをやるようです。

4x1hとは、elePHANTMoonと時間堂がコンビを組んだ団体で、2008年5月23日(金)~25日(日)、渋谷ルデコにて短編×6本のリーディング上演を行います。

『公演名「4x1h」の意味する通り。
出演者が4人くらいで。
場所を選ばず上演可能な。
質の高い1時間くらいの短編を。
上演するプロジェクトです。』

谷が脚本書きます。自由に書いていいそうです。谷以外の執筆陣は、マキタカズオミ氏(elePHANTMoon)、上野友之氏(劇団競泳水着)、冨士原直也氏、中屋敷法仁氏(柿喰う客)、篠田千明氏(快快)と、よりどりみどりのプチ天才揃い。

で、そういう公演で、オーディションで参加者呼ぶそうです。平成の個性派作家の本を演じるまたとないチャンス。実に面白そうな顔ぶれですから、出演者にも面白い人が集まるといいな! 詳細はこちらから。
http://blog.livedoor.jp/project4_1h/archives/177368.html

アーカイブ ファイル